Make your own free website on Tripod.com

TRANG NHAC 17
Home
Comme Back To Sorrento - Dean Martine
Tout L'Amour
I Just Fall In Love Again- Anne Murray
La Valse Des Regrets
Les Deux Guitares
When I Fall In Love
Donne Moi Le Temps
Dans Le Soleil Et Dans Le Vent
Donna Donna
Love Story - Andy Williams
Vénus Des Abribus - Patria Kaas
When I Deam
Je Sais - Claude Francois
I Will Follow Him - Les Shirelles
Viens Ma Brune
Unchained Melody - Elvis Presley
House Of The Rising SUN -
U n Jour A La Fois - Music
Time To Say Good Bye - Sarah Brightman & Bocelli
Lambada -Kaoma
In The Palm of Your Hand - Alison Krauss
Sleeping Lagoon - The Platters
Quand Les Roses - Salvatore Adamo
Can't Help Falling In Love
Je N'aurai Pas Le Temps - Michel
TRO VE TRANG CHINH

Les Deux Guitares 

moon100065.jpg

LES DEUX GUITARES
Deux tziganes sans répit

Grattent leur guitare

Ranimant du fond des nuits

Toute ma mémoire

Sans savoir que roule en moi

Un flot de détresse

Font renaître sous leurs doigts

Ma folle jeunesse

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Joue tzigane joue pour moi

Avec plus de flamme

Afin de couvrir la voix

Qui dit à mon âme:

Où as-tu mal

Pourquoi as-tu mal?

T'as mal à la tête

Bois un peu moins aujourd'hui

Tu boiras plus demain

Et encore plus après-demain

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Je veux rire, veux chanter

Et soûler ma peine

Pour oublier le passé

Qu'avec moi je traîne

Allez versez du vin fort

Car le vin délivre

Versez versez m'en encore

Pour que je m'enivre

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Deux guitares en ma pensée

Jettent un trouble immense

M'expliquant la vanité

De notre existence

Que vivons-nous?

Pourquoi vivons-nous?

Quelle est la raison d'être?

Tu es vivant aujourd'hui

Tu seras mort demain

Et encore plus après demain

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Quand je serai ivre-mort

Faible et lamentable

Et que vous verrez mon corps

Rouler sous la table

Alors vous pourrez cesser

Vos chants qui résonnent

Mais en attendant jouez

Jouez je l'ordonne

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz

Aigh raz, ischô raz

Ischô mnôguo mnôguo raz