Make your own free website on Tripod.com

TRANG NHAC 17
Home
Comme Back To Sorrento - Dean Martine
Tout L'Amour
I Just Fall In Love Again- Anne Murray
La Valse Des Regrets
Les Deux Guitares
When I Fall In Love
Donne Moi Le Temps
Dans Le Soleil Et Dans Le Vent
Donna Donna
Love Story - Andy Williams
Vénus Des Abribus - Patria Kaas
When I Deam
Je Sais - Claude Francois
I Will Follow Him - Les Shirelles
Viens Ma Brune
Unchained Melody - Elvis Presley
House Of The Rising SUN -
U n Jour A La Fois - Music
Time To Say Good Bye - Sarah Brightman & Bocelli
Lambada -Kaoma
In The Palm of Your Hand - Alison Krauss
Sleeping Lagoon - The Platters
Quand Les Roses - Salvatore Adamo
Can't Help Falling In Love
Je N'aurai Pas Le Temps - Michel
TRO VE TRANG CHINH

Time To Say Good Bye

Conti De Partiro

moon100104.jpg

CON TE PARTIRO
Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada

Con te partirò -
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso sì li vivrò
Con te partirò
su navi per mari
che io lo so
no, no, non esistono più
con te io li vivrò

Quando sei lontana -
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io sì lo so
che sei con me
tu mia luna tu sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me con me

Con te partirò -
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso sì li vivrò
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so
no, no, non esistono più
con te io li rivivrò v

Con te partirò -
su navi per mari
che, io lo so
no, no, non esistono più
con te io li rivivrò
Con te partirò
Io con te

 

English :

 

When I'm alone
I dream on the horizon
And words fail
Yes, I know there is no light
In a room where the sun is absent
If you are not with me
At the windows
Show everone my heart
Which you set alight
Enclose within me
The light you
Encountered on the street

I'll go with you
To countries I newer
Saw and shared with you
Now, yes, I shall experience them
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer
With you I shall experience them

When you are far away
I dream on the horizon
And words fail
And yes, I know
That you are with me
You, my moon, are here with me
My sun, you are here with me

I'll go with you
To countries I never
Saw and shared with you
Now, yes, I shall experience them
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer
With you I shall experience them again
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer
With you I shall experience them again
I'll go with you
I with you